56° Faenza

Concorso Internazionale della Ceramica d’Arte Contemporanea
Dal 28 giugno al 20 settebre 2009 si potranno ammirare le opere dei vincitori del 56° Concorso della Ceramica d'Arte di Faenza. Questa'anno la Giuria - composta da Jadranka Bentini (direttore del Museo Internazionale delle Ceramiche in Faenza), Franco Bertoni (esperto delle Collezioni moderne e contemporanee del Museo Internazionale delle Ceramiche in Faenza), David Cameo(direttore della Manifattura Nazionale di Sèvres), Luigi Ontani (artista), Matteo Zauli (direttore del Museo Zauli, Faenza) - ha conferito il primo premio ad ex-equo all'artista giapponese Tomonari Kato (già vincitore di un premio minore nel 2007) e all'italiano Andrea Salvatori. Entrambi under 40 questi due artisti rappresentano due correnti diverse nella ceramica contemporanea, la prima verso una perfezione formale e la seconda più vicino alla narrazione e all'osservazione ironica della realtà.

From the 28th of June until the 20th the MIC (International Museum of Ceramics) in Faenza is exhibiting the winners of the prestigious "Faenza Prize". The Gury represented by Jadranka Bentini (director of Museo Internazionale delle Ceramiche in Faenza), Franco Bertoni(expert on modern and contemporary collections at Museo Internazionale delle Ceramiche in Faenza),David Cameo(director of National Manifacture of Sèvres),Luigi Ontani (artista), Matteo Zauli (director of Museo Zauli, Faenza) have assigned the prize equally to two artists, the japanese Tomonari Kato (winner of a minor prize in 2007) and the italian Andrea Salvatori. Both under 40, the artists represent two different tendencies, one of formal perfection and the other more interested in the narration and the ironic look on our times.

Museo Internazionale delle Ceramiche in Faenza, via Campidori 2 - 48018 Faenza (Ra)
tel. 0546.697311- fax 0546.27141
www.micfaenza.org

56° Faenza