Sembro averci preso guato e allora ecco qui in onore di tutte le donne una nuova classifica:
le ceramiste più influenti:

I seemed to have enjoyed the top list, so to celebrate the power of women, here is a list of the most influential ceramists:

Lucie Rie
per essere stata la prima, un mito della Studio Pottery, ineguaglaibile
the first, the one, the Queen of Studio Pottery

Ruth Duckworth
innovativa, moderna, produce le prime installazioni e da corpo alla ceramica modernista
modern, innovative, created the first ceramic installation and gave body to modernist ceramics












Betty Woodman
libertà di colori e fantasia, un vulcano
freedom of colour and creativity, a volcano













Gwen Hassen Pigott
minimalista, contemporanea, incredibili i suoi smalti tenui
minimal, contemporary, amazing her subtle glazes

Pippin Drysdale
incredibili i suoi vasi incisi di porcellana, la Rothko della ceramica
incredible her incised porcelain vessels, the Rothko of ceramic world
















Barbara Nanning
grandi sculture, la ripetizione degli elementi e l'uso di materiale non convenzionale per la finitura
big sculptures, repetition of elements and the use of non ceramic coating

Betty Woodman a Firenze

Le Porcellane di Betty Woodman
Lo splendido casino delle delizie alla sommità del Giardino di Boboli, ospita fino al 15 febbraio una mostra dedicata alle porcellane di Betty Woodman. In esposizione le creazioni nate dalla collaborazione dell'artista con la celebre manifattura di Sevres. Servizi da tavola colorati e fantasiosi prendono il posto di più classiche decorazioni, rinnovando questa nobile arte. La Woodman scherzando diceva di voler dare al pubblico l'impressione di essere invitati ad un tè da Maria Antonietta, ma a dire il vero mi sembra più adatto ad un sofisticato cappelaio matto di Alice nel Paese delle Meraviglie.
http://www.polomuseale.firenze.it/mostre/mostra.asp?id=180


The Porcelain of Betty Woodman

Until the 15th of February the beautiful location of Palazzo Pitti host the porcelain collection of Betty Woodman. In the 30 years collaboration with Sevres manufacturing, the american ceramist created a dinner set of amazing colours. She wanted the public to feel as they were invited at Marie Antoinette tea party, but to me it seems more like a very sophisticated Mad Hatter in Wonderland.

http://www.polomuseale.firenze.it/mostre/mostra.asp?id=180

Betty Woodman a Firenze