Faenza 's Prize 2013

58° Premio Faenza:

vincono la finlandese Paivi Rintaniemi

e il faentino Nero / Alessandro Neretti

 

Decretati i vincitori del Concorso Internazionale della Ceramica d’Arte Contemporanea – Premio Faenza alla sua 58esima edizione. Lo scorso 15 aprile la Giuria si è riunita e, tra circa un centinaio di finalisti provenienti da tutto il mondo, ha stabilito le sue preferenze. Le opere selezionate affrontano i linguaggi della contemporaneità e mostrano un’attenzione viva e partecipe ai temi dell’attualità.

Paivi Rintaniemi, Finlandia, opera Avis, 2012, material: high temperature condensed clay, fired in a temperature of 1250 °C.

Il Premio Faenza della sezione over 40 è stato assegnato all'artista finlandese, Paivi Ritaniemi, con l'opera Avis (2012) perchè “La purezza del lavoro intitolato Avis, esito felice di essenzialità e sofisticatezza, mette in evidenza la profondità e la maturità della ricerca dell’artista finlandese, la quale, ispirandosi alla forma primordiale del contenitore, ha raggiunto una sintesi quanto mai efficace tra fragilità e forza, tra forma e informe”.
The Faenza's prize for over 40's went to Finnish artist Paivi Ritaniemi for the work "Avis" reasons were "the purity of the work, successful combination of essentiality and sophistication, that highlights the profundity and the maturity of the artist's research. The artist inspired by the primordial shape of the container, had reached a very effective synthesis between fragility and strength, between the form and the non-form."

Nero, Alessandro Neretti,New Apostles, that is economical- structural landscape, 2012, glazed earthenware, stoneware, wood, black glaze

Il Premio Faenza della sezione under 40 è andato invece ad un faentino Nero / Alessandro Neretti con l'opera I nuovi Apostoli ovvero paesaggi ecnonomico-strutturali (2012) perchè “l’opera sviluppa il linguaggio della contemporaneità nella forma e nella poetica. L’abilità nel coniugare materiali disomogenei, unitamente alla capacità dell’artista di confrontarsi con i temi dell’attualità, offrono molteplici ed inedite chiavi di lettura di un’opera in cui diversi linguaggi e pratiche artistiche convivono felicemente e sottolineano la capacità dell’autore di esprimersi in tutta la sua maturità”.

Faenza's Prize for the under 40's went to italian Nero / Alessandro Neretti for the work I Nuovi Apostoli (New Apostles, i.e. the economical- structural landscape) " The work develops a contemporary language in its form and poetic. The ability to combine diverse materials toghether with the artist's ability to confront with current issues, offers numerous and new readings of a piece in which the diverse languages and artistic's practices co-habit happily and underline the capacity of the autor to express itself in full maturity "

3rd prize
Ljubica Jocic-Knezevic, Serbia, con l’opera Analysis and implementation of the global game plan (sez. under), 2012,  porcelain, black porcelain, original old wooden frames forneedlepoint, gilding on the frame


Ljubica Jocic-Knezevic, Serbia, Analysis

Faenza 's Prize 2013