A Potter's Book by Bernard Leach


"...la sincerità è la cosa importante, e secondo il grado di forza vitale del ceramista e della sua cultura che fluisce attraverso di lui nel processo creativo, il vaso risultante avrà vita in esso o no"

Queste sono le parole di Bernard Leach, maestro ceramista e padre della ceramica inglese moderna. leach era nato in Cina, era stato educato in Inghilterra e successivamente era tornato in estremo oriente per insegnare tecniche di incisione. Nel 1911, ad una festa in un giardino a Tokyo vide gli ospiti decorare e cuocere vasi con la tecnica Raku. Questa esperienza lo segnò e presto trovò un maestro ceramista Kenzan VI e studiò duramente presso di lui fino alla morte di quest'ultimo. Leach e Tomimoto, un altro studente esplorarono la fusione tra la ceramica inglese e le tecniche raku. Negli anni '20 tornò in Inghilterra dove cominciò il suo sodalizio con il maestro giapponese Shoji Hamada e nacque la celebre Leach Pottery. Bernard Leach ha fatto più di qualunche altro per la ceramica moderna non solo in termini di tecniche, la sua attenzione dava alla ceramica un'aspetto in più, non solo artigianato ma anche filosofia.
Questo e il suo testo più famoso, parla di tecniche ma sopretutto ci racconta la sua visione della ceramica.
Su Amazon http://www.amazon.com/Potters-Book-Bernard-Leach/dp/057110973X
http://www.leachpottery.com/

"… sincerity is what matters, and according to the degree in which the vital force of the potter and that of his culture behind him flow through the processes of making, the resulting pot will have life in it or not."

Bernard Leach was born in Hong Kong, he was educated in England and later returned to Japan as a teacher of etching techniques. In 1911, at a garden party in Tokyo, he saw guests decorating raku pots and fired them, this experience had a great impact on him. Leach studyied under the direction of Shigekichi Urano (Kenzan VI), there he met Tomimoto, another of Kenzan’s students, together they explored the fusion of English pottery traditions with Raku. When he returned to England in 1920 he established the famous Leach Pottery with another Japanese artist and potter, Shoji Hamada. Leach’s fame spread over the years, and now he is recognized as the major influence in modern pottery all over the world.
This is his most famous book, with plenty of technical information, but most importantly with his vision on ceramics.

on Amazon http://www.amazon.com/Potters-Book-Bernard-Leach/dp/057110973X
http://www.leachpottery.com/
Share/Save/Bookmark

2 comments:

  1. Quel libro è la nostra bibbia, tutta la nostra gratitudine al grande guru...Laura dello studiopotterpeveragno

    ReplyDelete
  2. hai ragione Laura, Leach è stato un vero rivoluzionario

    ReplyDelete