Triennale européenne de la Céramique et du Verre

Dal 30 Ottobre 2010 al 23 gennaio 2011, la WCC-BF( world craft council belga ) presenterà la Triennale Europea della Ceramica e del Vetro. I paesi ospiti quest'anno sono la Spagna e la Gran Bretagna. Questi i 31 artisti presenti

Belgio: Chris Campo, Isabelle Dethoor, Nathalie Doyen, Philippe Jacquemart, Natasja Lefevre, Yves Malfliet, Eric Pipien, Ann Van Hoey, Lydia Wauters, Fabienne Withofs.

Spagna : Maria Bofill, Fernando Conejo, Angel Garraza, Enric Mestre, Benjamin Menéndez, Xavier Monsalvatje, Yukiko Murata, maria Oriza, Rafa Pérez, Xavier Toubes, Xohan Viqueira.

Gran-Bretagna : Neil Brownsword, Robert Dawson, Anna Dickinson, Ken Eastman, Jessica Lloyd Jones, Kate Maestri, Katharine Morling, Keiko Mukaide, Nicholas Rena, Annie Turner.

In contemporanea aprirà la mostra Matières Noires, undici artisti presenteranno la loro interpretazione del nero nella ceramica contemporanea.
Gli artisti:
Yo Akiyama (J), Virginie Bésengez (F), Jochen Brandt (D), Claudi Casanovas (E), Daphne Corregan (F), Tjok Dessauvage (B), Haguiko (F), Saturo Hoshino (J), Jean-Claude Legrand (B), Hugo Meert (B) et Frank Steyaert (B).

Sempre in concomitanza con la triennale ci sarà un ciclo di film dedicati alla ceramica, e la presentazione dell'installazione di Claudi Casanovas “Als Vençuts”, da parte dello stesso artista.

http://www.wcc-bf.org

Opens on the 30th of this month the European Triennial of Ceramic and Glass at the World Craft Council in Belgium. The hosted countries of this edition are Spain and Great-Britain. Here are the artists:
Belgium: Chris Campo, Isabelle Dethoor, Nathalie Doyen, Philippe Jacquemart, Natasja Lefevre, Yves Malfliet, Eric Pipien, Ann Van Hoey, Lydia Wauters, Fabienne Withofs.

Spain : Maria Bofill, Fernando Conejo, Angel Garraza, Enric Mestre, Benjamin Menéndez, Xavier Monsalvatje, Yukiko Murata, maria Oriza, Rafa Pérez, Xavier Toubes, Xohan Viqueira.

Great-Britain : Neil Brownsword, Robert Dawson, Anna Dickinson, Ken Eastman, Jessica Lloyd Jones, Kate Maestri, Katharine Morling, Keiko Mukaide, Nicholas Rena, Annie Turner.

Meanwhile opens a very interesting exhibition on the theme of black in contemporary ceramics Matières Noire, showing 11 artists from all over the world : Yo Akiyama (J), Virginie Bésengez (F), Jochen Brandt (D), Claudi Casanovas (E), Daphne Corregan (F), Tjok Dessauvage (B), Haguiko (F), Saturo Hoshino (J), Jean-Claude Legrand (B), Hugo Meert (B) et Frank Steyaert (B).
There will also be a selection of films on ceramics and the presentation, by the artist himself, of the new installation of Claudi Casanovas “Als Vençuts”.

http://www.wcc-bf.org

Triennale européenne de la Céramique et du Verre